Życie z cukrzycą nie zawsze kojarzy się z poezją, ale dla płodnej pisarki i zwolenniczki cukrzycy typu 1 (T1D) Kerri Sparling jest to naturalna część równania.
Sparling właśnie opublikowała swoją drugą książkę, zbiór poezji cukrzycowej, którą pisze przez lata życia z T1D, po zdiagnozowaniu jej w wieku 6 lat w 1986 roku.
Wydany w styczniu „Rage Bolus & Other Poems” to 90-stronicowy pager ze wstępem od dr Korey Hooda, endokrynologa ze Stanford, który sam mieszka z T1D i jest dobrze znany z pracy nad psychospołecznymi aspektami życia z cukrzycą.
Dla tych, którzy nie znają Sparling, mieszka na Rhode Island i jest najbardziej znana jako jedna z pierwszych blogerek zajmujących się cukrzycą, rozpoczynając swój ukochany blog SixUntilMe w 2005 roku.
Pisała tam regularnie do 2019 roku, po czym poświęciła się innym przedsięwzięciom pisarskim i kontynuowała pracę z organizacjami takimi jak Children with Diabetes (CWD), gdzie obecnie pełni funkcję dyrektora redakcyjnego i operacyjnego. Jej pierwsza książka „Balancing Diabetes: Conversations About Finding Happiness and Living Well” została opublikowana w 2014 roku.
„Nasze słowa tworzą historie, a opowieści o życiu z cukrzycą, którymi się dzielimy, stworzyły punkty połączeń między ludźmi na całym świecie” - pisze Sparling we wprowadzeniu. „Ta społeczność jest ogromna i globalna; świadomość, że nie jesteśmy sami, robi różnicę na świecie ”.
DiabetesMine przeprowadziła niedawno wywiad ze Sparling na temat jej POV T1D, poezji i pisania tej książki w krótkich pytaniach i odpowiedziach poniżej. Ale najpierw kilka słów o nowej książce.
Informacje o „Rage Bolus & Other Poems”
Książka zawiera 35 wierszy, podzielonych na trzy kategorie: te, które się rymują, te, które się nie rymują, oraz hołdy, uznające poetów, pisarzy, piosenki i tytuły książek.
Poważnie, ciężko jest przeczytać niektóre wiersze Sparling i nie dać się pod wrażeniem jej twórczych parodii ukochanych klasyków dr Seussa i Edgara Allena Poe, ani znaleźć siebie, gdy śpiewasz na głos jej wiersz zainspirowany piosenką REM „Everybody Hurts”.
Jej słowa malują obrazy i sprawiają, że chcesz czytać więcej. Niektórzy rymują, a inni nie; aliteracja i metafora to mile widziane elementy. Oczywiście niosą ze sobą szereg emocji - od uśmiechów i śmiechu po frustrację, a nawet załamanie rąk w niektórych poważniejszych kwestiach, takich jak skandaliczne ceny insuliny w Ameryce.
„W rymach możesz zobaczyć swoje własne doświadczenia związane z cukrzycą” - pisze Sparling o poezji, którą się podzieliła. „Na pewno usłyszysz, jaki wpływ wywarli niektórzy z moich ulubionych pisarzy… Jestem dumny z każdego fragmentu tej książki, od tego o bolusie pizzy po ten o przystępnej cenie insuliny i wszystko pomiędzy”.
Rzeczywiście, czytając wiersze, stwierdziliśmy, że kiwamy głowami w uznaniu, że „ja też to rozumiem” - o nieustannych alarmach, niechcianym cukrze, który często musimy jeść, i nie tylko.
Werset z wiersza „Rage Bolus”
Bolus wściekłości! Bolus wściekłości!
Rozumiesz, że możesz zejść nisko
Ale frustracja przeważa nad twoją logiką
Więc dozujesz z wielkim entuzjazmem
Z pewnością ulubionym jest tytułowy wiersz „Rage Bolus”. Definicja tego konkretnego terminu znajduje się na pierwszych stronach książki, po spisie treści: „agresywna dawka korygująca insuliny podawana najczęściej po doświadczaniu długotrwałego i frustrującego wysokiego poziomu cukru we krwi. Często prowadzi do hipoglikemii. Nie zawsze obejmuje matematykę lub rozum ”.
Co ważne, wiele „czułych terminów” związanych z cukrzycą, użytych w tym tomiku poetyckim, stało się powszechnych dzięki sile Diabetes Online Community (DOC); Media społecznościowe zmieniły sposób, w jaki my, chorzy na cukrzycę (PWD), dyskutujemy o tej chorobie, a także o tym, jak wielu lekarzy i badaczy postrzega tę przewlekłą chorobę. Terminy takie jak „bolus wściekłości” tak dobrze wyrażają nasze frustracje.
Ten tomik poezji z pewnością wzmacnia poczucie wspólnoty i wsparcia rówieśników. Sparling wplata także humor i emocje w jej pisanie na każdym kroku i sprawia, że przyjemne jest przewijanie do każdej nowej strony i wiersza.
„Ta książka wierszy jest jak wielki uścisk Kerri” - mówi dr Bill Polonsky, psycholog diabetologa, który założył Behavioural Diabetes Institute w San Diego. „Mówi prawdę o cukrzycy z osobistego źródła nadziei i ciepła, które (lub przynajmniej powinno) dotknąć twojej duszy. Nawet po tych wszystkich latach Kerri wciąż kopie tyłki! ”
5 pytań do adwokata i autorki Kerri Sparling
Nasz zespół zna Sparling od momentu powstania DiabetesMine w 2005 roku i byliśmy podekscytowani możliwością ponownego nawiązania z nią kontaktu po opublikowaniu tej książki poetyckiej. Oto, co miała do powiedzenia:
Po co pisać książkę o cukrzycy?
Zawsze pisałem poezję. Kiedy byłem małym dzieckiem, ciągle wymyślałem rymy o naszych kotach, naszej okolicy, moim rodzeństwie… cokolwiek mnie uderzyło. Kiedy podrosłem i zacząłem używać pisma do zmagania się z niektórymi emocjami związanymi z cukrzycą, poezja stała się częścią tego narzędzia zarządzania emocjami. Doceniam, jak słowa pomagają mi zrozumieć cukrzycę.
Czy pandemia odegrała jakąś rolę w twojej motywacji?
Nie, wręcz przeciwnie. Przeżycie tej pandemii było ćwiczeniem polegającym na próbie zrobienia 100 rzeczy jednocześnie. Moja rodzina miała to szczęście, że pracowaliśmy zdalnie od ponad 10 lat, więc przejście na pracę w pełnym wymiarze godzin z domu nie było kłopotliwe.
Jednak to, co denerwowało, to obecność kilku nieoczekiwanych współpracowników. Moje 10-latki i 4-latki uczęszczają do wirtualnych szkół i przedszkoli od marca 2020 roku, więc cały czas jesteśmy tu razem.
Z pewnością w tej sytuacji pojawiają się błogosławieństwa i wyzwania. Ale jeśli chodzi o dotrzymywanie terminów i podtrzymywanie kreatywności… człowieku, pandemia w tym sensie była w pewnym sensie zabójcza.
Więc doświadczyłeś pewnych opóźnień?
Tak, harmonogram ukończenia tej książki został przesunięty o około sześć miesięcy w wyniku zawiłego harmonogramu, więc jestem naprawdę dumny i szczęśliwy, że mam ją na wolności. Wreszcie.
Czy uważasz, że poezja pozwala na większą kreatywność niż inne rodzaje pisania?
Miło było napiąć ten mięsień, tę poetycką część mojego mózgu. Dobrze było usiąść i pisać, zwłaszcza po zrobieniu sobie przerwy od pisania po tym, jak przestałem blogować w 2019 roku. Poza tym niewiele rymuje się z „trzustką” lub „cukrzycą”, więc fajnie było znaleźć inne sposoby na zmianę frazy.
Jakieś inspiracje z wcześniejszych książek o cukrzycy?
Tak! Wiele lat temu pomogłem w redagowaniu książki poetyckiej „No Sugar Added” Fundacji Diabetes Hands i tak bardzo zainspirowali mnie moi koledzy z Diabetes Community. Nasz DOC jest pełen artystów wszelkiego rodzaju, a ja uwielbiam obserwować wpływ cukrzycy na sztukę i jej refleksję.
Cukrzyca jest wspólnym wątkiem, który wszyscy do pewnego stopnia rozumiemy, ale jak o niej mówimy, jak ją przetwarzamy, jak wykorzystujemy ją do napędzania naszego procesu twórczego… to jest tak wyjątkowe dla każdego PWD. I naprawdę podoba mi się to, co ludzie poświęcili czasowi na stworzenie.
Możesz znaleźć „Rage Bolus & Other Poems” w miękkiej oprawie na Amazon za 9,98 $.
Ale zanim kupisz, rozważ udział w naszym konkursie DiabetesMine.
Prezentacja książki DM
Chcesz wygrać bezpłatny egzemplarz „Rage Bolus & Other Poems” z autografem autora? Cieszymy się, że Kerri zgodziła się rozdać bezpłatnie podpisaną kopię DWÓCH szczęśliwych czytelników.
Oto jak się zgłosić:
- Napisz do nas na adres [email protected] ze słowem kodowym „DM-Poems” w temacie, aby dać nam znać, że masz nadzieję na wygraną. Możesz też pingować nas na Instagramie, Twitterze lub naszej stronie na Facebooku, używając tego samego hasła. Ze względów wysyłkowych musimy ograniczyć gratisów do tych, których adresy pocztowe znajdują się w Stanach Zjednoczonych.
- Masz czas do 17:00. PST w piątek, 12 marca, aby wejść.
- Zwycięzcy zostaną wybrani za pomocą Random.org.
- Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w poniedziałek 15 marca za pośrednictwem mediów społecznościowych, więc pamiętaj, aby mieć oko na swój adres e-mail / komunikator na Facebooku / Twitterze, ponieważ w ten sposób kontaktujemy się z naszymi zwycięzcami. Jeśli zwycięzcy nie odpowiedzą w ciągu tygodnia, wybieramy alternatywę.
Zaktualizujemy ten post, aby ogłosić zwycięzcę.
Powodzenia wszystkim!